"meu uniforme" - Translation from Portuguese to Arabic

• زيي
• زيّي
• لباسي
• بزتي

Quero a palavra "Manutenção" escrita no meu uniforme com pequenas lâmpadas.
سيدي، أريد كتابة كلمة صيانة على زيي مع إضافة ضوء لها بهذه الطريقة، حين أكون في استراحة

Nenhuma. Como podem ver pelo meu uniforme, se tivesse a hipótese de ir à Universidade, tinha estudado ciências da vida.
لا يوجد كما يمكنكم أن تخمنوا من زيي لقد كانت لدي الفرصةلألتحق بأكاديمية الأسطول

Eu amarrei-o e vesti o meu uniforme e comecei a ler-lhe os seus direitos.
لقد قُمت بربطه وبقيت مُرتدية زيي وبدأت في تلاوة حقوقه عليه

A água serve para lavar o sangue do uniforme... e não encontras nenhum sangue no meu uniforme.
ماء لغسيل الدمّ مِنْ ذلك الزيّ الرسمي، وأنت لا تَحصَلُ عَلى لا دمَّ على زيّي الرسمي.

Mandei meu uniforme para a lavanderia do hotel
أرسلت زيّي لكى يتم تنظيفه فى الفندق

Na sala de acolhimento recebi o meu uniforme.
في الغرفة الخضراء تلقيت لباسي الذي سأرتديه

O meu uniforme faz comichão.
بزتي تصيبني بالحكة

Tenho o meu uniforme e só teria de atravessar a vila.
لديّ زيي وسيكون عليّ السير من القرية فحسب

Até àquele dia, tudo o que conhecia e vestia era o meu uniforme escolar que, na realidade, me fazia sentir muito grato porque, desde muito cedo, percebi que era diferente.
حتى ذلك اليوم، كان كل ما أرتديته هو زيي المدرسي، وهو ما كنت شاكرًا له في الواقع، لأنه منذ كنت صغيرًا، أدركت أنني مختلف بعض الشيء.

Também tinha de devolver o meu uniforme.
وينبغي عليّ إرجاع زيي العسكري كذلك.

Na realidade, está escrito coronel no meu uniforme.
في حقيقة الأمر، فإن كلمة "كولونيل" مكتوبة على زيي بالفعل

Na verdade, está escrito "Coronel" em meu uniforme.
في حقيقة الأمر ، فإن كلمة عقيد" مكتوبة على زيي بالفعل"

Pensei que estava escrito "General" em meu uniforme.
"هذا طريف , أعتقد أنها تقول "جنرال معلقة على زيي الرسمي

Estou vestida com o meu uniforme escolar, tolo.
إنني أرتدي زيي المدرسي أيها السخيف

Pode ter um pouco de cuidado Com o meu uniforme?
هل ممكن تكوني حذره مع زيي الموحد ؟

Eu sei que no meu uniforme nao diz "coronel", mas devia.
أُدركُ بأنّ في الحقيقة زيّي الرسمي لا يَقُولُ " عقيد " ، لَكنَّه كذلك

Primeiro, tire as suas mãos do meu uniforme.
أولاً، حرك يديكَ من على زيّي الرسمي.

O meu uniforme sobressalente.
بشأن زيّي الإضافي

E que tal se eu a deixar no bolso da frente do meu uniforme, mesmo por cima do meu coração?
ما رأيك أن أضعها في جيبي الأمامي في لباسي بالقرب من قلبي

E isto é tudo o que desejas saber? Como pus o meu uniforme dentro do anel?
كيف أدخلت بزتي في الخاتم؟