"meu voo é" - Translation from Portuguese to Arabic

• طائرتي

E o meu voo é só às 21h. Vais jantar sozinho.
و طائرتي لا ترحل قبل التاسعة يبدو أنك ستتعشى وحدي

O meu voo é às 10, e só tenho de chegar duas horas antes.
طائرتي ستقلع في العاشرة وسأصل قبلها بساعتين

Nance, o meu voo é amanhã, fico com a Leni às 15h, a Annika tem de ir trabalhar às 16h.
نانسي، طائرتي ترحل صباح غد لدي ليني في الساعة 3: 00، وأنيكا يجب ان تصل الى العمل في 4:

O meu voo é amanhã ao meio-dia.
ليس هناك وقت كافي . طائرتي مغادرة غدا منتصف النهار.

O meu voo é amanhã, não tenho carro.
طائرتي غداً لا أملك سيّارة، ما المفترض بي أن أفعل؟

O meu voo é daqui a 47 minutos e tu ainda estás assim?
الآن 47 دقيقة لإقلاع طائرتي وكيف أجدك؟

O meu voo é amanhã.
طائرتي ستغادر غداً

O meu voo é dentro de uma hora.
طائرتي ستقلع خلال ساعة