"meus cálculos estiverem corretos" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت حساباتي صحيحة

Porra, pessoal, acho que fizemos $10.000. Se os meus cálculos estiverem corretos, não só poderemos reparar os estragos, como também comprar o maior jacuzzi do mundo!
أعتقد أننا حققنا 10 آلاف دولار - إذا كانت حساباتي صحيحة ليس فقط سنصلح الماء بل سنشتري أكبر حوض مياه في العالم -

Se os meus cálculos estiverem corretos, e costumam estar, a tua taxa atual de crescimento coloca a previsão de fluxo de caixa para o ano que vem aqui.
،لا. إن كانت حساباتي صحيحة وهي صحيحة دائماً فإن معدل نمو شركتك الحالي