"mexer nas coisas dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• أغراضه

Se calhar pensou que ias sair mais cedo e que ias mexer nas coisas dele.
ربما ظن أنكِ ستعودين مبكرآ الى المنزل وتفتيش أغراضه.

Vais passar a noite a mexer nas coisas dele, ou vais contar-me a tua história?
هل ستفتّشين في أغراضه طوال الليل أم ستبدأي إخباري بالقصة؟

Essa é a reserva especial do Sr. Hong, e não me parece que ele goste de estranhos a mexer nas coisas dele.
إنه الاحتياطي الخاص (للسيد (هونق لا أعتقد أنه سيعجبه أن يأخذ الغرباء أغراضه

Disseram que o Sr. Saito viu a Jade mexer nas coisas dele.
أحد الفتيات قالت أنّ السيّد (سايتو) وجد (جايد) تُفتّش أغراضه.