"mexer-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• التحرك
• الحركة
• التحرّك
• الحراك

A sério, se continuares a mexer-te, vou desligar a tua boca.
جديًا. لو إستمريت في التحرك سيتوجب علي أن أغلق فمك

Vou apertar-te tanto que não poderás mexer-te.
سأربطك بشكل محكم حتى أنك لن تتمكن من التحرك

Conseguirás ver, ouvir e pensar, mas não conseguirás mexer-te nem respirar.
ستكونين قادرة علي الرؤية والسمع والتفكير, لكن لن تكوني قادرة علي الحركة. ولا التنفس.

Pára de mexer-te ou despejo isto no teu rosto.
كف عن الحركة أو سكبت هذا على وجهك

Faz isso! Para de mexer-te!
توقف عن التحرّك

Vai doer como tudo e não vais poder levar peso, mas vais poder mexer-te.
سيسبب لك أذى كبيرا ولن تستطيعي حمل اي شيء، لكن على الأقل يمكنك التحرك

Ok, podes parar de mexer-te, ou ainda te corto uma orelha!
حسناًن أيمكنك أن تكف عن التحرك و إلا قطعت أذنك!

- Continua a mexer-te. - Não, estou demasiado cansado.
ـ واصل التحرك ـ لا، أنا مرهق جدا

Como podes mexer-te mais rápido do que é possível, lutar mais tempo do que é possível, sem o impulso mais poderoso do espírito?
كيف لك التحرك أسرع من المعقول والقتال أطول من المحتمل إن لم يكن دافعك الأقوى نابعًا من روحك؟

Tens o mundo mesmo quase à mão, mas não consegues mexer-te.
العالم بمتناول يدك ولكنك لا تتمكن من التحرك

Não tentes mexer-te se o conseguires evitar.
لا تحاول التحرك حتى و إن كان بإستطاعتك ذلك

Sim, tenho a localização do Kevin Bingham, mas tens de mexer-te rapidamente.
أجل، لقد حصلتُ على موقع "كيفن بينغهام" ولكن عليكَ التحرك بسرعة

Queres aprender a mexer-te ainda melhor?
هل تحبي تعلم التحرك بشكل افضل؟

Estou a falar a sério. Tens de parar de mexer-te.
يجبُ عليكِـ أن تتوقفي عن الحركة

Continua a mexer-te. Continua...
تابع الحركة , تحرك

Não deves mexer-te.
لا ينبغي عليكِ الحركة

Fica aí. Não tentes mexer-te.
فقد ابقي هنا,لاتحاولي الحركة

- Podes mexer-te?
-هل تستطيعين التحرّك ؟

Queres estar quieto? Não posso fazer isto, se estiveres sempre a mexer-te.
(كرايمر)، اثبت من فضلك، لن أستطيع ذلك لو واصلت الحراك