"mgm" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إم جي إم
        
    • م ج م
        
    • أم جي أم
        
    • جي ام
        
    Ouçam, o Casino vai mudar de fichas. Tal como o MGM mudou depois do combate do Tyson. Open Subtitles رقائق الصالة ستتغير تماماً مثل ما فعلته إم جي إم بعد معركة تايسن.
    Isto significa que o teu acordo com a MGM não vai acontecer e o teu script não vale merda alguma. Open Subtitles مماً يعني أن صفقة "إم جي إم" لن تحدث و نصّك لا يساوي حتى خراء ثور على دينار!
    primeiro na Universal, e depois na MGM, tornando-se o ideal do produtor de Hollywood. TED بدايةً في استديوهات "يونيفرسال"، ومن ثم في استوديو "إم جي إم"، ليصبح النموذج المثالي للمنتِج التلفزيوني الهوليوودي.
    Quem sabe? ! Talvez realize um filme para a MGM. Open Subtitles من يدري، قد أخرج فيلماً "لشركة "م ج م
    Vice-Presidente da MGM, Edgar Mannix, com a esposa, Toni Open Subtitles (مدير عام شركة "م ج م"، (إدغار مانيكس (وزوجته (توني
    Warner Bros., Columbia, 20th Century Fox e MGM. Open Subtitles (وارنر بروس) ، (كولومبيا) (فوكس القرن الـ20) و (أم جي أم)
    Isto vai dar às caixas do Mirage e do MGM Grand... mas o dinheiro vem todo para aqui. Open Subtitles هذا يغذي الميراج والام جي ام الكبرى ولكنه في النهايه يصب هنا
    ENTREVISTA A FRANK WALKER PRESIDENTE DA MGM RECORDS Open Subtitles حوار مع "فرانك ووكر" رئيس تسجيلات "إم جي إم"
    Tem um consórcio americano incluindo a TMG, Steve Wynn e MGM Grand. Open Subtitles هناك جمعية أمريكية، تتضمن شركتي الإعلامية و(ستيف وين) و(إم جي إم غراند)
    Um consórcio americano, que inclui a TMG, o Steve Wynn e a MGM Grand. Open Subtitles هناك اتحاد أمريكي يضم (تي إم جي) و (ستيف وين) و(إم جي إم غراند)
    A MGM acabou de capitalisar para fazer seis novos filmes. Open Subtitles "إم جي إم" رَسمَلت ستة أفلام جديدة
    Ele caminha no meio da multidão, ele entra no Papamóvel e ele vai para a MGM. Open Subtitles سار بين الحشد، ودلف إلى سيارة البابا وذهب إلى شركة (إم جي إم).
    Ele chega a MGM e há também sinais em todos os lugares e eles dizem: "Elvis, Elvis, Elvis! Open Subtitles وصل إلى شركة (إم جي إم) وكان هناك لافتات بكل مكان وقالوا، "(إلفيس)، (إلفيس)، (إلفيس)! مرحبًا بعودتك إلى (فيجاس).
    Não falámos pelo telefone há coisa de dois anos, quando vocês estavam os dois na MGM, com o Laddie? Open Subtitles ألم أتكلم معك منذ عامين عندماعملتما... -بـ"إم جي إم" مع (لادي)؟
    O teu marido é o director-geral da MGM. Open Subtitles زوجك هو المدير العام "لشركة "م ج م
    Ele costumava trabalhar connosco. De certeza que não quer a MGM envolvida nisto. Open Subtitles كان يعمل لدينا، حتماً لا تريد (أن تتدخل شركة (م ج م
    O meu nome é Howard Strickling. Sou o responsável pela publicidade, na MGM. Open Subtitles (أنا (هاوارد ستريكلينغ "مسؤول الدعايا في "م ج م
    Afinal, que faz ele aqui quando a MGM nunca pagou um único cheque ao Reeves? Open Subtitles "ماذا يفعل هنا في حين أن "م ج م لم تسلم (ريفز) شيكاً واحداً؟
    É por isso que o teu lugar é aqui na MGM. Open Subtitles لهذا السبب إنّك تنتمي هنا إلى أستوديوهات "أم جي أم"، صحيح يا (أل بي)؟
    Hedda, nunca deixaste a MGM nem o meu coração. Open Subtitles (هيدا)، إنّكِ لم تتركي شركة "أم جي أم" أو قلبي.
    também conhecido por Bellagio, Mirage e MGM Grand. Open Subtitles وهي معروفه ايضاً بأسم البلاجيو و الميراج و الام جي ام الكبرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more