Como o colar da Miúda esperta na prova de matemática. | Open Subtitles | والعمل القذر مثل غش فتاة ذكية خلال امتحان الرياضيات |
Você é uma Miúda esperta e bonita. | Open Subtitles | أنتي فتاة ذكية ، و جميلة حظّاً سعيداً في واشنطن |
Eu sei que ela antes não estava tão bem como tu, mas é uma Miúda esperta. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّها لم تعَمل بالإضافة إليك في الماضي، لكنها فتاة ذكية |
Miúda esperta. Bem feito. | Open Subtitles | فتاة ذكيّة , أحسنت صنعاً |
És um Miúda esperta. | Open Subtitles | أنت فتاة ذكيّة. |
A Angela é uma Miúda esperta, ela vai ver isso. | Open Subtitles | انظر، آنجيلا فتاة ذكية هي سوف تكتشف الأمر |
É uma Miúda esperta. É responsável. | Open Subtitles | إنها فتاة ذكية وهي تتحمل المسؤلية |
A Samantha deve ser uma Miúda esperta. | Open Subtitles | من المفترض ان سمانتا فتاة ذكية صغيرة |
Ninguém se esqueceu de ti. Sophia, és uma Miúda esperta. | Open Subtitles | لم ينسك احد يا صوفيا انت فتاة ذكية |
É uma Miúda esperta. | Open Subtitles | لأنها فتاة ذكية |
Então, é uma Miúda esperta. | Open Subtitles | إذا هيَ فتاة ذكية |
- Claro que não. - Miúda esperta! | Open Subtitles | بالطبع لا فتاة ذكية |
Jessie, por favor, és uma Miúda esperta! | Open Subtitles | (جيسي)، من فضلك أنتِ فتاة ذكية |
- É uma Miúda esperta. | Open Subtitles | -إنها فتاة ذكية -أحقاً؟ |
A Annie é uma Miúda esperta, toma decisões inteligentes. | Open Subtitles | آني) فتاة ذكية) تقوم بقرارات ذكية |
Carla Castillo era uma Miúda esperta. | Open Subtitles | (كارلا كاستيلو)، كانت فتاة ذكية |
- És uma Miúda esperta, sabias? | Open Subtitles | -أنت فتاة ذكية. أتعرفين ذلك؟ |
Miúda esperta. | Open Subtitles | فتاة ذكيّة . |