"miúda tem" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفتاة لديها
• يجب على الفتاة

Chamem-me hippie, mas aquela miúda tem más vibrações. Certo?
قولوا عني هجومية، لكن تلك الفتاة لديها إنطباع سيء حسناً؟

Aquela miúda tem problemas de controlo, que não combinam bem com as aptidões de combate melhoradas.
تلك الفتاة لديها قضايا للسيطرة عليها ان هذا لا يدمج مع المهارات القتالية المحسنة

Agora, aquela miúda tem um futuro, graças aos dois.
تلك الفتاة لديها مُستقبل الآن، والفضل لكِ

Talvez não saibas, mas aquela miúda tem problemas.
ربما لا تعرفين, ولكن تلك الفتاة لديها مشاكل.

O que é que uma miúda tem de fazer para te impressionar?
ماذا يجب على الفتاة أن تفعل حتى تنال إعجابك؟

Esta miúda tem muitos problemas.
هذه الفتاة لديها الكثير من المشاكل

Meu, essa miúda tem um rabo de primeira classe, rapaz.
يا رجل ، تلك الفتاة لديها مؤخرة كبيرة

A miúda tem uma salsicha maior do que eu tenho.
الفتاة لديها وانغ أكبر من الذي لدي

A miúda tem uma salsicha maior do que eu tenho. - Não acredito!
الفتاة لديها وانغ أكبر من الذي لدي

Esta miúda tem amigas giras. Como estás?
هذه الفتاة لديها اصدقاء أنيقين كيف حالك

Então, achas que a miúda tem mesmo um caso?
بظنك هل الفتاة لديها قضية ملموسة؟

A miúda tem duas patentes.
هذه الفتاة لديها براءتي اختراع.

Aquela miúda tem algum poder mágico ou algo.
تلك الفتاة لديها قدرة غريبة

Aquela miúda tem unhas.
تلك الفتاة لديها اظافر

A miúda tem técnica.
الفتاة لديها بعض الحركات

Dizem que ela não tem talento, mas deixem-me dizer, a miúda tem mais talento que uma...
إسمع، أعلم أنّهم يقولون أنّ ليس لديها موهبة، لكن اسمح لي أخبرك أمراً يا صاح، -تلك الفتاة لديها الكثير من المواهب ...

- A miúda tem mau feitio.
الفتاة لديها موقف سئ ، هاه ؟

A miúda tem a Taça.
الفتاة لديها الكأس

É isto que uma miúda tem de fazer para conseguir atenção por aqui?
هل هذا ما يجب على الفتاة أن تفعله حتى تحصل على الاهتمام ؟

Armas e camisinhas. Uma miúda tem sempre que estar preparada.
الأسلحة والواقيات الجنسية يجب على الفتاة أن تبقى مستعدة دائماً

Bem, uma miúda tem de sobreviver.
حسنا , يجب على الفتاة ان تعمل لتعيش