"miúdos aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الأطفال هنا
        
    • أطفال هنا
        
    Então, aparentemente os policias procuraram os miúdos aqui na Ala Sul. Open Subtitles , إذاً , من الواضح . . أن الشرطة كانت تطارد بعض الأطفال هنا في الجناح الغربي
    Os miúdos aqui roubam. Eu deixo as coisas de certa forma. Open Subtitles الأطفال هنا عادة ما يسرقون، و أنا أتركُ أشيائي بشاكلة مؤكدة المظهر.
    Como te atreves a trazer os miúdos. aqui para brincar. É uma igreja. Open Subtitles كيف تجرؤين على جلب الأطفال هنا ليلعبوا أنها الكنيسة
    Bem, os miúdos aqui são espectaculares. São tolerantes. Têm sede de aprender. Open Subtitles الأطفال هنا رائعون، يقبلون وضعهم ويتلهفون للتعلم.
    Tenho miúdos aqui. Bolas. Estou farta deste filho da mãe, Ray. Open Subtitles لدي أطفال هنا يا رجل. أوه اللعنة يا ألهي.
    miúdos aqui. Open Subtitles هناك أطفال هنا
    Mantém os miúdos aqui, até que isto tudo passe. Open Subtitles أبقى الأطفال هنا حتى تنتهى هذه المشكله
    Olha este lugar. Vê todos esses miúdos aqui? Open Subtitles انظر للصورة اترى هؤلاء الأطفال هنا
    Tivemos tantos miúdos aqui, que é difícil controlar tudo. Open Subtitles العديد من الأطفال هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more