Mickey Dunn e o seu lendário Cadillac dourado... desapareceram naquela quente noite de Verão, para nunca mais serem vistos ... até hoje. | Open Subtitles | ميكي دان " وسيارته الذهبية " الـ " كاديلاك " الأسطورية أختفى في ليلة الصيف تلك ولم يظهر ثانيةً حتى اليوم |
Pronto para perder a minha manhã numa outra visão do Mickey Dunn? | Open Subtitles | مستعد لإفساد صباحي لمشهد " ميكي دان " آخر ؟ |
Lois O'Neal escreveu um capítulo inteiro sobre o Mickey Dunn. | Open Subtitles | لويس أونيل " كتب فصلاً كاملاً " " عن " ميكي دان |
O agente Eddie Sanchez era o genuíno polícia de mota, que informa o último sítio onde foi visto o Cadillac dourado de Mickey Dunn. | Open Subtitles | الضابط " إيدي سانشيز " كان شرطي الدراجة الحقيقي الذي أبلغ آخر مشهد معروف لسيارة " ميكي دان " الذهبية المخيفة |
O Brass recebeu o telefonema de uma pessoa a dizer que o fantasma de Mickey Dunn o quer matar. | Open Subtitles | إتصالاً من شخص يدعي أن شبح " ميكي دان " يريد قتله |
E Mickey Dunn era o rei, só que isso era real. | Open Subtitles | و " ميكي دان " كان الملك فقط أن الأمر حقيقي |
Sabe aquela história que contam de que ninguém viu o Mickey Dunn sair de Vegas naquela noite? | Open Subtitles | وتعرف ماذا يقولون لم يرى أحد " ميكي دان " يترك فيغاس " تلك الليلة " |
Agora, ou você vai e prende o fantasma de Mickey Dunn ou sai já da minha propriedade. | Open Subtitles | إما أن تخرج من هنا " وتقبض على شبح " ميكي دان أو تخرج من منزلي |
Todas as vítimas trabalhavam para o Mickey Dunn, que está morto há 30 anos. | Open Subtitles | كل الضحايا يعملون لـ " ميكي دان الذي كان ميتاً لـ 30 عاماً |
Então estás a pensar que o policia da mota dispara sobre Mickey Dunn, afunda o carro e leva o dinheiro? | Open Subtitles | " إذاً تظن الشرطي يقتل " ميكي دان ويغرق السيارة ويأخذ المال ؟ |
Avançando no tempo, o carro de Mickey Dunn é descoberto. | Open Subtitles | نسرع المشهد للأمام .. تكتشف " سيارة " ميكي دان |
Sim, sim... Toda agente conhece Mickey Dunn. | Open Subtitles | " أجل الجميع يعرفون " ميكي دان |
Tony, Mickey Dunn, Sam Braun... | Open Subtitles | " توني " ميكي دان " سام براون " |
No banco do condutor está o Mickey Dunn. | Open Subtitles | " يجلس في مقعد السائق " ميكي دان |
Talvez tenha sido o fantasma de Mickey Dunn. | Open Subtitles | " ربما حقاً كان شبح " ميكي دان |
Era o tempo de Mickey Dunn, | Open Subtitles | " كان عصر " ميكي دان |
Tem tudo a ver com Mickey Dunn. | Open Subtitles | " لها كل علاقة مع " ميكي دان |
Bang. Dispara sobre o Mickey Dunn. | Open Subtitles | " يضع طلقة في " ميكي دان |
Encontrei o Mickey Dunn. | Open Subtitles | " فوجدت " ميكي دان |
Estás a gozar. Tu e o Mickey Dunn? | Open Subtitles | مستحيل , أنت و " ميكي دان " ؟ |