Olá Evan, é a Micky, nos conhecemo-nos na festa do Tucker o ano passado... | Open Subtitles | إيفين أنا ميكي هل مازلت تذكر السنة الماضية دائما أعاود الإتصال بك |
O Micky disse que me ia divertir mais do que alguma vez podia imaginar. | Open Subtitles | أخبرني ميكي بأنّني سأتمتّع بهذا أكثر مما كنت أن تتخيّل. |
Vá lá, Micky, pode acontecer a qualquer pessoa, deixam-se entusiasmar e perdem o controlo. | Open Subtitles | ميكي يمكن أن يحدث إلى أيّ شخص يندفع ويفقد السيطرة. |
Mas o mais engraçado, é que nunca mais voltei a ver o Micky Rosa depois disso. | Open Subtitles | لكن الشيء الغريب. لم أرى ميكي روزا مرة أخرى. |
Isto é uma coisa do Micky, foi ele que nos juntou. | Open Subtitles | أن متعلق بميكي وهو من جمعنا سوية. |
Darren, não te esqueças de dizer ao Micky sobre aquele problema. | Open Subtitles | هاى، (دارين)َ لا تنسى أن تخبر (ميكي) عن ذلك الأمر |
O Micky Steele é teu amigo. Que lhe vais fazer? | Open Subtitles | ميكي ستايل هو صديقك لماذا قد يفعل ذلك؟ |
- Falas como se já os tivesses no banco. - O Micky garante tudo. | Open Subtitles | تتحدث كأنك قد حصلت على المال مسبقاً - ميكي أكد لنا أن الأمور ستسير جيداً - |
Ando atrás do Micky Rosa há tempo demasiado. | Open Subtitles | كنت ألاحق ميكي روزا لمدة طويلة |
E não me importo, mas preciso que sejas o meu Micky Dolenz. | Open Subtitles | وانا راضية عن ذلك انا احتاج ان تكون "ميكي دولينز"خاصتى |
A Mãe tem sido excelente para com o Micky, Sherri. | Open Subtitles | كما أن أمي كانت عظيمة لـ (ميكي) يا (شيري). |
O Micky nunca teria vencido o Sanchez sem o Dicky. | Open Subtitles | (ميكي) ما كان لينتصر على (سانشاز) من دون (ديكي). |
Micky Ward, 30 vitórias, 7 derrotas... | Open Subtitles | ميكي وارد بـثلاثين انتصاراً وسبع خسائر. {\1cHFFFFFF\fs16\b1\an0}فـوز : 30 خسـارة : |
Micky Ward normalmente começa os grandes combates com lentidão. | Open Subtitles | (ميكي وردو) مشتهر بالوتيرة البطيئة في المنازلات الكبيرة. |
Micky Ward foi ao tapete, pode ser o fim. | Open Subtitles | (ميكي واردو) انهار أرضاً، وربما قد انتهى أمره. |
É Micky Ward contra os agressivos golpes de Shea Neary. | Open Subtitles | إنه (ميكي وارد) مقابل عدوانيّة ولكمات (شيا نيري) البارعة. |
Sim. - Sim, estava com o Micky. | Open Subtitles | أجل، كنت مع (ميكي)َ - نعم، ذلك الرجل الكبير بالسن - |
O Micky precisa de 8 tipos para desembarcarem o produto. | Open Subtitles | يحتاج (ميكي) الى 8.000£ أكثر للحصول على الشحنة |
Foi ter com o Micky Steele, que a apoiou quando o Pat estava preso. | Open Subtitles | ذهبت مباشرةً الى (ميكي ستيل)َ صديقها المُقرب عندما كان (بات) في السجن |
Depois de muita discussão, Darren e Micky Steel foram até Amesterdão e recuperaram o dinheiro. | Open Subtitles | وبعد فترة وجيزة، ذهب (دارين) و (ميكي)َ الى اَمستردام وأستعادوا المال |
Apenas traz-me o Micky Rosa, rapaz. | Open Subtitles | إتني بميكي |