"mil dólares do" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألف دولار من
• ألف من
• آلاف دولار من
• الف دولار من

E prometeu-lhe 25 mil dólares do dinheiro do seguro.
بأنكِ وعدتيه بـ25 ألف دولار من نقود التأمين

Perdes 100 mil dólares do nosso fundo, destróis um parque de estacionamento, e o teu parceiro leva um tiro?
فقدان 100 ألف دولار من أموال المدينة وتدمير شامل لمبنى مرآب وقوف السيارات وتسببت في إصابة شريكك؟

Tenho tanta certeza de que a Cheryl matou a filha que ofereço 100 mil dólares do meu próprio bolso.
لدرجة أنني أعرض مائة ألف دولار من جيبي الخاص

150 mil dólares do Sr. de camisa.
لديّ 150 ألف من الرجل المحترم في السترة ماذا عن 160 ألف؟

Roubou mais de 120 mil dólares, do escritório onde trabalhava.
لقد قام بسرقه أكثر من 120 ألف من مكتب بيع النقديه الذى تم تعيينه به

Sim, seis mil dólares do homem.
نعم ستة آلاف دولار من الرجل

Tu sabes que acabei de herdar 5 mil dólares do avô Maynard, e eu gostava mesmo de ajudar a Julie a concretizar isto.
أتعرفين، لقد ورثت للتوّ 5 آلاف دولار من جدي (ماينرد)، وأودّ حقاً مساعدة (جولي) في فعل هذا.

Mas... recebi 14 mil dólares do governo da Colômbia Britânica.
ولكن حصلت على 14 الف دولار من الحكومة الكندية

Desde que o seu chefe tentou sacar 100 mil dólares do meu bolso.
منذ أن حاول رئيسك إخراج مائة ألف دولار من جيبي

Sei que ontem retirou 50 mil dólares do banco.
أعلم أنّكِ سحبتِ بالأمس 50 ألف دولار. من بنك في الشارع الـ76.

Tu e o TJ desviaram 200 mil dólares do último golpe.
أنت و(تي جاي) أخذتم 200 ألف دولار من المهمة الأخيرة.

Isto é uma treta! Acabamos de devolver 20 mil dólares do Barksdale.
هذا هراء، أعدنا 20 ألف دولار من أموال (باركسدايل)

Trinta mil dólares do seguro de vida.
-ثلاثون ألف دولار من مال التموين -أجل

Porque tens os 25 mil dólares do Brian?
-إذن لمَ أخذتَ 25 ألف من (برايان موريس)؟

Com 200 mil dólares do meu dinheiro.
بـ200 ألف من مالي.

Se aceitarmos os 200 mil dólares do Peter Gregory e criarmos a nossa própria empresa?
(ماذا إذا أخذنا ال200 ألف من (بيتر جريجوري و بنينا شركة خاصه بنا؟

Tentou roubar 500 mil dólares do próprio banco.
مدير فرع لبنك "حريه المواطن"لاكثر من 43 عاما لقد حاول ان يسرق 500 الف دولار من البنك الذى يديره