Mas 5 milhões de dólares são 5 milhões de dólares e eu não vou desistir. | Open Subtitles | و لكن 5 ملاينن دولار هى 5 ملايين دولار و أنا لن أتوقف عن طلبها |
la fugir com a minha filha, 10 milhões de dólares e aquela pega imunda. | Open Subtitles | الهروب بصحبة ابنتي و عشرة ملايين دولار و تلك الرخيصة القذرة |
Sinto falta de 4 milhões de dólares, e até agora perdeu 3 dedos. | Open Subtitles | أنصت جيداً ، أنا فقدت أربعة ملايين دولار و أنت فقدت ثلاث أصابع حتى الأن سأمهلك قليلاً |
Ele prometeu dar-nos cinco milhões de dólares e, agora, volta atrás. | Open Subtitles | وعدني بإعطائي 5 مليون دولار و الآن هو لا يفعل |
Porque o filme vai custar 60 milhões de dólares e não estou habituado a ficar assim tão às cegas. | Open Subtitles | لأن هذا الفلم ...بميزانية 60 مليون دولار و أنا غير معتاد على بقائي بالخفاء ...بيني و بينك |
Há dez anos, o papá ofereceu-se para nos dar dez milhões de dólares e eu recusei. | Open Subtitles | قبل عشر سنوات أبي عرض علي أن يعطينا 10 مليون دولار و أنا رفضت ذلك |
Dez milhões de dólares e eu não aceitei. | Open Subtitles | عشر ملايين دولار و انا رفضتهم. |
A multa são 100 milhões de dólares e as vossas calças. | Open Subtitles | الغرامة مئة مليون دولار و ملابسك الداخليـة |
Um pouco de medo,e 320 milhões de dólares,e continua a somar. | Open Subtitles | خوفٌ قليل يُحضر 320 مليون دولار و في تزايد |
Mas posso dizer-lhe, de um ex-vice-presidente para outro, que esta limpeza na Pensilvânia vai valer cerca de 300 milhões de dólares e 10 mil empregos. | Open Subtitles | ...لكن يسعني القول من نائب رئيس سابق إلى نائب رئيس سابق "إن عملية التنظيف في "بنسلفانيا ستساوي 300 مليون دولار و 10 آلاف وظيفة |