Temos de colocá-lo a 70 miliamperes, a um ritmo de 80. | Open Subtitles | ونحتاجُ لمعادلتهِ إلى ٧٠ مل أمبيرٍ على ٨٠ |
Vamos para os quatro miliamperes de estimulação. | Open Subtitles | حسنا، لنعطها 4 مل من مادة التنبيه. |
Vamos fazer dois miliamperes de estimulação, primeiro na Andi, por favor. | Open Subtitles | لنقم... بدفع 2 مل من مادة التنبيه ل(أندي) أولا، رجاءً. |
5 miliamperes, para ser exato. 7 causam a paragem cardíaca. | Open Subtitles | خمسة مللي أمبير تحرّيًا للدقّة، أما 7 قد يسببوا سكتة قلبيّة. |
O Oliver acabou de desmaiar com 6 miliamperes. | Open Subtitles | (أوليفر) فقد الوعي إثر صعقه بـ 6 مللي أمبير. |
A tetania ocorre na faixa de 16 à 19 miliamperes. | Open Subtitles | التكزز يحصل عند مجال محدد بين 16 إلى 19 ميلي أمبير |
Dois miliamperes de estimulação. | Open Subtitles | ادفع 2 مل من مادة التنبيه. |
Vamos começar com 500 miliamperes. | Open Subtitles | ستعمل تبدأ أنت في 500 مل أمبير . |
Levará um choque fatal de 7 miliamperes daqui a uma hora, se o Hendrik não estiver aqui ao meu lado. | Open Subtitles | سيصعق بجرعة قاتلة من 7 مللي أمبير خلال ساعة... لو لم يكُن (هيندريك) واقفًا هنا بجواري. |
Estamos em 16 miliamperes. Vão desligar, porém conscientes. | Open Subtitles | نحن على نطاق 16 ميلي أمبير يجب أن يكونوا مقفولين على بعضهم لكنهم واعيين |
Se chegar a 20 miliamperes o músculo do coração pode parar. | Open Subtitles | حسناً, إذا وصلت إلى 20 ميلي أمبير عضلة قلبهم سوف تنكمش |