Capitão, o Lorde Vader quer saber o estado da perseguição do Millennium Falcon. | Open Subtitles | كابتن، طلب السيد فادر تقريرا عن سفينة ملينيوم فالكون |
Preparem-se para ligar o feixe de tracção ao Millennium Falcon. | Open Subtitles | استعدوا لاغلاق القطاع المؤدي لسجن ملينيوم فالكون |
Capitão, o Lord Vader exige uma actualização quanto à perseguição à Millennium Falcon. | Open Subtitles | كابتن، طلب السيد فادر تقريرا عن سفينة ملينيوم فالكون |
Peter, quando o Han Solo levou o Millennium Falcon para a Cidade das Nuvens ele descobriu que Lando Calrissian tomou controlo da estação sobre o Darth Vader. | Open Subtitles | بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر |
Pensei em ganhar uns pontos extra ao construir o Millennium Falcon. | Open Subtitles | حَسناً، إعتقدتُ بأنّني أُحرزُ بَعْض النقاطِ الإضافيةِ... ببناء صقر ألفيةِ. |
Afastem-se do "Millennium Falcon" e alinhem-se contra a parede. | Open Subtitles | إبتعد عن (صقر الألفيّة) و اصطفّ على الجدار |
Preparem-se para fixar o feixe-tractor na Millennium Falcon. | Open Subtitles | استعدوا لاغلاق القطاع المؤدي لسجن ملينيوم فالكون |
- Larga o Millennium Falcon e o remoto... ou eu destruirei este boneco. | Open Subtitles | -ضع "صقر الألفيّة" و "ريموت التّدريب" على الأرض وإلّا سأحطّم هذه الدمية |
Millennium Falcon, a nave do Han Solo. | Open Subtitles | (صقر الميلنيوم). 88)}m إسم سفينة (هان سولو). |
Porque se ele largar o "Millennium Falcon", destrói este treinador remoto apagando-o da história. | Open Subtitles | لأنّه إذا وضع الـ(صقر الألفيّة) سوف أحطّم ريموت التّدريب سوف أمحيه من التاريخ |
E eu sei... Eu sei que é o Millennium Falcon. | Open Subtitles | وأنا موقن أنّها سفينة (صقر الألفيّة) |