Não dá certo entre nós, Milt. | Open Subtitles | لا فائدة معنا يا ميلت لم تكن هناك ابدا اي فائدة |
Milt? É o Dick. aquele negócio é inaceitável. As importâncias são ridículas. | Open Subtitles | الو ميلت ديك هذا الاتفق غير مقبول هذه الارقام سيئة |
Tenho um pequeno negócio e o Milt Shaw dava-me um extra, mas não sou ladrão! | Open Subtitles | لقد حصلت علي قرض عمل و نعم ، ميلت شو أعطاني القليل أيضاً لكني لست لصاً يا راي |
Milt foi a primeira pessoa a convidar-me para me sentar na sua mesa, na messe dos oficiais | Open Subtitles | ميلت * كَانَ الرجلَ الأولَ الذي دَعاني بعنايه * للجُلُوس في منضدتِه في فوضى الضبّاطَ |
Sim ou não? A pergunta não é se o Psycho Milt é um bom funcionário. | TED | السؤل ليس، هل بسايكو ميلت موظف جيد؟ |
Quem poderia esquecer a troca de Frank Robinson por Milt Pappas? | Open Subtitles | من يستطيع أن ينسى "(فرانك روبنسون)" في مقابل "(ميلت باباس)"؟ |
Estávamos a dizer que bela cerimónia isto foi, o velho Milt, deixou uma óptima família para trás. | Open Subtitles | كُنّا نَقُولُ فقط، ماذا كانت المراسم الطيفة * هذه ،أيها العجوز * ميلت تَركَ عائلة عظيمة وراء |
Nós estávamos a pensar ter a nossa própria comemoração da partida do Milt, no Chauncey's. | Open Subtitles | سَيكونُ لدينا سهرتنا الخاصّةُ * لـ* ميلت * بالأسفل في * تشانسيس |
É uma pena que o Milt teve que morrer para fazer isto acontecer. | Open Subtitles | إنه شيء مؤسفُ أَخذَ مَوت * ميلت * لجَعْله يَحْدثُ |
Pegou também o velho Milt, não foi? Com certeza. | Open Subtitles | أمسك بـ* ميلت * العجوز ، أليس كذلك، بالتأكيد |
Falando no diabo, Milt! Estou a ver os teus tomates com essas calças. | Open Subtitles | بالحديث عن هذا ، "ميلت" يمكني رؤية قضيبك في هذا البنطال |
Posso fazer algo muito fixe com isto, e seria óptimo, porque podia organizar uma exposição com o Milt. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا يمكن أن تجعل شيئا رائع حقا للخروج من هذا وانها تريد ان تكون كبيرة بالنسبة لي، 'السبب ثم أتمكن من اقامة المعرض مع ميلت عندما أعود. |
Faz um favor ao teu velho amigo Milt e liga ao miúdo. | Open Subtitles | صديقك القديم ميلت الصلب، وتدعوا طفلاً. |
-Amy. -Olá, sou o Milt Malcolm. | Open Subtitles | .إيمي. .مرحبا، أنا ميلت مالكولم. |
Acabei de ver o Milt. | Open Subtitles | لقد رايت ميلت لتو. انه يبدو جيدا. |
Pedi para o Milt e o Produce ficarem bem. | Open Subtitles | طلب أن ميلت و "بروديس" سيكون على ما يرام. |
- Quero que seja sem o nosso Milt a rondar-me a cabeça. | Open Subtitles | -لا أريد العجوز "ميلت" هنا يتغلغل في أفكاري. |
(Risos) A pergunta do Psycho Milt é: | TED | صحيح؟ (ضحك) سؤال بسايكو ميلت هو، هل كانت فكرة جيدة؟ |
O Milt e o Pedro. Onde está o McLeod? | Open Subtitles | ميلت ، بيدرو اين ماكلويد ؟ |
Milt está em liberdade condicional, e isso infringe-a. | Open Subtitles | و (ميلت) خرج من السجن تحت إطلاق سراح المشروط بسبب إعتداء |