Mas tens de acreditar em mim como eu acredito em ti. Como acredito nisto. | Open Subtitles | و لكن عليك أن تؤمن بي كما أؤمن بك كما أؤمن بهذه |
Preciso que acredites em mim... como eu acreditei em ti... quando mais ninguém acreditou. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تؤمن بي كما آمنت بِك من قبل حين لم يفعل أحد |
Estás a dizer que gostas de mim como eu sou? | Open Subtitles | إذاً، تقولين أنكِ معجبة بي كما أنا؟ |
- Gosta de mim como eu sou? - Muito. | Open Subtitles | إذاً، تقولين أنكِ معجبة بي كما أنا - كثيراً - |
fazer a minha filha ter tanto orgulho em mim, como eu tenho dela. | Open Subtitles | كي أجعل ابنتي فخورة بي". "كما أنا فخورة بها". |
Ouve... tem fé em mim, como eu tenho em ti. | Open Subtitles | أنت , تحل بالإيمان بي كما لدي بكي |
Pense em mim como eu era. | Open Subtitles | فكري بي كما كُنْتُ من قبل. |
Acredita em mim como eu acreditei em ti. | Open Subtitles | ثق بي كما وثقت أنا بك |
Quero que confies em mim, como eu confio em ti. | Open Subtitles | -أودّك أن تثق بي كما أثق بك . |