"minha única chance de" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرصتي الوحيدة

Era minha única chance de fazeres algo pela tua vida.
لقد كانت فرصتي الوحيدة لأجعلك تفعلين شيء بحياتك.

Esta é a minha única chance de sobreviver.
إنّها فرصتي الوحيدة للبقاء حيّ.

Oh, fantástico. A minha única chance de me entender com o pai da Fiona e acabo perdido contigo na floresta!
رائع، فرصتي الوحيدة لتسوية (الأمور مع والد (فيونا

É minha única chance de ser...
حسناً، هذههي ... فرصتي الوحيدة لأكون

Esta é a minha única chance de realmente viver no mundo de Austen.
اسمعي ، هذه فرصتي الوحيدة حتى أعيش بالفعل في عالم ( أوستن ) ، حسناً ؟