"minha amizade com o presidente da" - Translation from Portuguese to Arabic

• صداقتي مع العمدة
• لصداقتي مع رئيس

E graças à minha amizade com o Presidente da Câmara, consegui ficar no caso dela.
وبفضل صداقتي مع العمدة يمكنني أن أصل إلى قضيتها

E graças à minha amizade com o Presidente da camara, pude ficar no caso.
وبفضل صداقتي مع العمدة يمكنني أن أكون في قضيتها

E graças à minha amizade com o Presidente da Câmara, consegui ficar ao lado dela.
وبفضل صداقتي مع العمدة أستطيع أن أدخل في قضيتها

E graças à minha amizade com o Presidente da Câmara, consegui ficar no caso dela.
وشكراً لصداقتي مع رئيس البلدية، بفضلها يمكنني أن أصل للقضية.

E graças à minha amizade com o Presidente da câmara, pude ficar no caso. - Pareço-te um assassino?
وبفضل صداقتي مع العمدة يمكنني أن أصل إلى قضيّتها

E graças à minha amizade com o Presidente da câmara, pude ficar no caso.
-هلا ناولتني الأصفاد ، من فضلك؟ وبفضل صداقتي مع العمدة

E graças à minha amizade com o Presidente da Câmara, consegui ficar no caso dela.
وبفضل صداقتي مع العمدة

E graças à minha amizade com o Presidente da câmara, pude ficar nos casos.
وبفضل صداقتي مع العمدة

E graças à minha amizade com o Presidente da Câmara, consegui ficar no caso dela.
وشكراً لصداقتي مع رئيس البلدية بفضلها يمكنني أن أصل للقضية