"minha biblioteca" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكتبتي

Não posso usar a minha biblioteca, porque uma das criadas está lá a candidatar-se a outro emprego?
لا يمكنني إستخدام مكتبتي لأن واحدة من الخادمات هناك تقدمُ طلباً للحصولِ على وظيفةٍ أخرى؟

Seleccionei uns livros sobre a Grande Guerra para si da minha biblioteca.
لقد إخترت عدّة كُتُب عن الحرب العظيمة من أجلك من مكتبتي.

Olha, vem para a Terra comigo, os meus livros, a minha biblioteca, está tudo lá!
تعال معي الى الارض كتبي، مكتبتي ، كلها هناك

É uma pena, mas sua queda não deve ser motivo de demonstrações de desespero na minha biblioteca.
ولكن انشقاقها هذا لا يمكن إيقافه عن طريق إظهار الندم المفرط في مكتبتي.

Eu devo ter todas as tuas músicas na minha biblioteca musical, agora mesmo.
أنه على الأرجح لدي كل أغنية غنيتها في مكتبتي الموسيقية الآن

Vejo que tens algum conhecimento do passado, por isso deves saber que os humanos já não são permitidos entrarem na minha biblioteca.
, أرى بأن لديك ِ بعض المعرفة عن الماضي لذا يجب أن تعرفي بأن البشر لم يعد يسمح لهم في مكتبتي

Agora, a respeito daquela escuta na minha biblioteca...
والآن بخصوص جهاز التصنت المزروع في مكتبتي

Não, todas as provas foram destruídas quando a minha biblioteca ardeu.
لا , جميع الأدلة دمرت عندما أحرقت مكتبتي

Suporte de livros edição limitada de cabeça de dragão, com ônix, e é a única coisa que evita que a minha biblioteca caia no chão.
عرض محدود من سنّادات الكتبعلىشكلتنين.. وهي الشيء الوحيد الذي يمنع نصف مكتبتي من الوقوع على الأرض.

Depois comprei cartões de arquivo para a minha biblioteca pessoal, mas não tenho grande sensibilidade literária.
ثم دللت نفسي ببطاقات فهرسة جديدة من أجل مكتبتي الخاصة، وبصراحة، ليست لدي فطنة أدبية كبيرة.

A minha biblioteca privada está aberta sempre que quiserem.
بوسعكم استخدام مكتبتي الخاصة حينما تشاؤون.

Não, isso é a minha biblioteca de entretenimento. Entretenimento?
إنها محتويات مكتبتي من الكتب - محتويات من الكتب؟

De qualquer forma, ela roubou-o da minha biblioteca.
على أي حال، هي أخذته من مكتبتي

Ninguém entra na minha biblioteca sem a minha autorização.
لا أحد يدخل مكتبتي بدون تَـصريحاً مني.

Infelizmente, estes são uma mera fracção da minha biblioteca.
لسوء الحظ،هذا مجرد جزء من مكتبتي

- Na minha biblioteca, encontrarão todas as respostas de que precisam.
-في مكتبتي ، ستجدون جميع الأجوبة التي تنشدونها.

Estou em minha casa, na minha biblioteca.
في منزلي في مكتبتي

Depois de terminar, vou encolher o vosso planeta até um formato mais eficiente, colocá-lo num frasco de vidro e armazená-lo na minha biblioteca das civilizações para a eternidade.
بمجرد الانتهاء، سوف أُقلص كوكبكم" ،"إلى ملف ذا حجم أكثر كفاءة "ووضعه ذاخل قنينة زجاجية" وتخزينه بأمان في مكتبتي" "للحضارات إلى الخلود

A minha biblioteca científica.
مكتبتي العملية.

olhe a minha biblioteca!
أنظري إلى مكتبتي!