"minha canção" - Translation from Portuguese to Arabic

• أغنيتي
• اغنيتي
• وأغنيتي
• لحني
• أغنيتى
• اغنيتى

E se a meio da minha canção algum saloio grita,
ماذا إن قام أحدهم في منتصف أغنيتي وقام بالصياح،

O Flanders tentou arruinar a minha canção, Sua visão de controle de natalidade é errada.
فلاندرز حاول تخريب أغنيتي آراءه حول التحكم بالنسل خاطئة

*Vão tocar a minha canção Vão escutá-la na rádio*
سوف يُذيعون أغنيتي سيسمعونها على الراديو

Meu Deus! É a minha canção favorita! Amo-te!
ياالهي انها اغنيتي المفضلة احبببببببببببببك

Três histórias, cinco abraços, e a minha canção especial, certo?
‫ثلاث قصص، خمسة عناقات وأغنيتي المميزة، صحيح؟

Assobiará a minha canção preferida.
سيغني لحني المفضل

A minha canção tem de ser superior, tal como Roma é superior a Tróia.
مع الذين قاموا بالغناء فى حريق تروى يجب أن تكون أغنيتى أعظم لأن روما أعظم من تروى

Ele cantou a minha canção favorita, a do "Downtown Alexa"?
هل قام بعزف أغنيتي المفضلة ذا داون تون أليكسا"؟"

Foi assim que atraí marinheiros teimosos para a morte com a minha canção de sereia.
هكذا اعتدت على جذب البحارة الضالين لـ موتهم مع أغنيتي صفارة الإنذار

Ajuda-me com a minha canção para o Glee.
ساعدني في أغنيتي في نادي غلي ربما قد أكون

Posso ouvi-la! Posso ouvi-la! Sim, é a minha canção!
أنا استطيع سماعها نعم أنا اسمعها نعم هذا أغنيتي

Estou a ouvir a minha canção na rádio pela primeira vez na vida, em Dallas, Texas.
أسمع أغنيتي لأول مرة إلى الراديو في دالاس, تكساس.

Eu nunca tinha ouvido a minha canção na rádio.
لم يسبق لي أن سمعت أغنيتي على الراديو.

Ouviram a minha canção nova que mandei por e-mail? A minha foi para o spam.
هل استمعتم يا رفاق إلى أغنيتي الجديدة التي أرسلتها لكم؟

O Charlie cantava-me a minha canção favorita quando eu estava triste, que era sempre.
ما تستخدم تشارلي لتغني لي أغنيتي المفضلة عندما كنت شعور سيء الذي هو نوع من في كل وقت

Deus, você mijou na minha canção.
يا إلهي، أنتِ تتبولين على أغنيتي

A minha canção fala de dignidade e de sentimentos humanos, e da higiene pessoal ou coisa parecida.
أغنيتي عن الكرامة وشعور الإنسان والشخصيات... والنظافة أو أيّ شيئ آخر

Isso é porque não ouviste a minha canção.
ولكنك لم تستمعي الى اغنيتي ولكنك لم تستمعي الى اغنيتي

Então, eis a minha canção favorita para esta rapariga especial.
لذا ستكون اغنيتي الليلة لفتاتي الخاصة فحسب

Que tal uma história... três abraços, e a minha canção especial?
‫ما رأيكما بقصة واحدة ‫وثلاث عناقات وأغنيتي المميزة؟

E aqui estou, a fazer a minha canção e a dançar com o conta-gotas.
وها أنا ذا، أؤدى أغنيتى الصغيرة وأرقص ممسكا بقطارة الدم.

Eu faço parte disto. Escreveste a canção para mim. É a minha canção!
انا جزء من هذا , فقد كتبت هذه الأغنية لى هذه اغنيتى