Depois, apareceste na minha casa com o Marcus e bingo! | Open Subtitles | بعدها جئت إلى منزلي مع ماركوس ثم حدث ما حدث |
Ainda podemos ter nosso jogo de futebol americano na minha casa com os meninos? | Open Subtitles | هل لازال لدينا الحق في مشاهدة مباراة كرة القدم في منزلي مع الأطفال؟ |
O que não é bom para o bebé é partilhar a minha casa com um alienígena assassino do espaço sideral. | Open Subtitles | ماهو غير جيد لطفلي هو مشاركة منزلي مع فضائي قاتل من الفضاء الخارجي |
Agora vem à minha casa com essa triste história de perda, como se tivesse sido o único afetado por isto, como se só os seus sentimentos importassem. | Open Subtitles | أتيت إلى منزلي مع قصة الأسف الطويلة تلك كما لو كُنت الوحيد الذي تأثرت بحدوث ذلك الأمر أنت الوحيد الذي تُعد مشاعره مُهمة |
Tenho orgulho em partilhar a minha casa com os melhores de Springfield. | Open Subtitles | أنا فخور بأن أُشارك منزلي مع أفضل وألمع أفراد "سبرينغفيلد" |
Estão em minha casa com a minha filha... e não sei quem vocês são. | Open Subtitles | أنتم في منزلي مع إبنتي وانا لا اعلم من انتم بحق الجحيم who the hell you are. |
Não podes viver na minha casa com o meu pai e a minha família! O teu pai deixou-me a brilhar na banheira. O Joe tem razão, isto é idiótico. | Open Subtitles | لا يمكنك العيش في منزلي مع والدي وعائلتي ! "جو" محق هذا غباء |
Mandei-vos afastarem-se de mim e agora está em minha casa com a minha baka? | Open Subtitles | طلبت منكم الابتعاد عني وها أنت الآن في منزلي مع "باكا". |
A polícia está em minha casa com um corpo. | Open Subtitles | الشرطة فى منزلي مع جثة. |
Ele está em minha casa com a irmã. | Open Subtitles | إنه في منزلي مع شقيقته |
Eu partilho a minha casa com um peixe, alguns caracóis, a quem eu dei o nome de cientistas famosos um periquito chamado Senhor Biscuit e, finalmente, um gato chamado Hal. | Open Subtitles | أعيش في منزلي مع سمكة، وبعض الحلزونات، التي أطلقت عليها أسماء علماء مشهورين ببغاء يدعى "السيد (بسكيت)" |
Não vou dividir a minha casa com alguém a cheirar assim! | Open Subtitles | لن أشاركِ منزلي مع أي شخص -رائحته هكذا ! |
Estava em minha casa com o meu grupo de estudo. | Open Subtitles | كنت في منزلي مع مجموعة دراستي |
- Estão em minha casa com o Wayne. | Open Subtitles | " إنهم في منزلي مع " وين |