"minha costela" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضلعي

Não fales a ninguém sobre a minha costela.
إصنع لي معروفاً لا تتكلّم مع أحد بخصوص ضلعي

Estou sempre a tomar analgésicos para o cotovelo, ou a minha costela, ou o meu pescoço e...!
ودوماً آخذ المسكنات من أجل كوعي.. أو ضلعي أو رقبتي.. !

Eu amo você. Você é minha costela.
أنا أحبك, أنتِ ضلعي .أتعرفين

Tens de injectar isto por baixo da minha costela.
أريد أن تحقنني بها أسفل ضلعي.

É a minha costela do embate com o ciclista.
إنه ضلعي بسبب راكب الدراجة

A minha costela, idiota.
ضلعي , أيّها الأحمق