"minha decisão de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بقراري
• لقراري

Nem todos os meus vizinhos estão felizes com a minha decisão de vender gado ao caminho de ferro.
ليس كل جيراني سعداء بقراري لبيع الماشية إلى سكة الحديد.

Senhoras e senhores, em pleno poder das minhas faculdades mentais e físicas, quero comunicar-vos a minha decisão de renunciar ao meu lugar no Congresso da República,
سيداتي وسادتي بكامل قواي العقلية والجسدية أود أن أخبركم بقراري

Tu viste, tal como eu, que nem toda a gente ficou agradada com a minha decisão de cumprir à risca o que diz a lei.
لقد رأينا أنه لم يكن كل الناس مبتهجيـن لقراري بالتمسك بالقوانين

Ela disse que ficaste zangada com ela pela minha decisão de me revelar ao mundo.
لقد اخبرتني انك ستغضبين منها لقراري في كشف حقيقتي للعالم