"minha dose" - Translation from Portuguese to Arabic

• جرعتي
• نصيبي
• كفايتي
• حصتي من

Tenho de tomar a minha dose daqui a 15 minutos, não 20.
أحتاج إلى أخذ جرعتي خلال 15 دقيقة وليس 20 دقيقة

Não muito... receber apenas a minha dose diária de jazz.
ليس الكثير فقط أحصل على جرعتي اليومية من موسيقى الجاز

Eu sei. Eu já tive a minha dose de limpar mijo de macaco. Mas este é uma fêmea.
أعرف ذلك، نلت نصيبي من البلل لا بأس، أنها أنثى قرد

Ainda nem acabei o secundário e já sinto que tive a minha dose.
أعني، أنا لم أتخرج من الثانوية بعد وأشعر بالفعل أنني حصلتُ على نصيبي.

Ainda não tinha tido a minha dose de arrogância da Oceanside.
لم آخذ كفايتي من سماع لهجة الغطرسة والتكبر منكم اليوم

Acredita, eu tive a minha dose.
صدقيني لقد أخذت حصتي من الألم لكن هذا بشأنك

Não, tive a minha dose diária de centeio.
لا, لقد تناولت جرعتي اليومية من الحبوب

Não posso dividir a minha dose a três.
لا يُمكنني أن أقاسم جرعتي مع شخص ثالث.

- Estava a preparar a minha dose.
-كنت أعد جرعتي

Tive a minha dose de problemas com a justiça, em Metropolis.
كان عندي نصيبي من المشاكل القانونية عندما كنت في (ميتروبوليس)

Porque já tive a minha dose do petisco?
بسبب أني حصلت على نصيبي من المسحة ؟

Tive a minha dose.
حصلتُ على نصيبي

Não, já tive a minha dose de excitação, obrigado.
لا، لقد نلتُ كفايتي من الإثارة شكراً لك

E acho que já tive a minha dose.
بأي حال، أعتقد أنني نلت كفايتي

Acredita, já tive a minha dose de bosta na vida.
Oh. وصدقيني لقد كنست حصتي من الفضلات في بدايتي

Tive a minha dose de fins de semana perdidos, mas 10 anos?
نلت حصتي من العطلات المنسية لكن عشر سنين؟