É uma transportadora, estão com uma caixa minha... e quero saber como faço para pegar. | Open Subtitles | أجل إنها شركو شحن و لديهم صندوق كبير لي و أريد أن أعرف كيف سأحصل عليه |
Com uma série de homicídios por todo o país. Tornou-se uma espécie de obsessão minha e não estou para partir em direcção ao pôr-do-sol e despejar algo tão horrendo, | Open Subtitles | لقاتل متسلسل يقتل في جميع أنحاء البلاد لقد اصبح هوس بالنسبة لي و |
É uma boa amiga minha... e chama-se Música. | Open Subtitles | انها صديقة جيدة بالنسبة لي و تحب ان ينادوها موسيقى |
Quando dou por isso, tenho uma biblioteca presidencial em Litle Rock e uma foto minha e do Bill a rirmo-nos e a partilhar secções do "The Times", enquanto os nossos filhos brincam debaixo da mesa... | Open Subtitles | والشئ التالي هو أني أملك مكتبة رئاسية وهناك صورة تاريخية لي مع بيل ونحن نضحك |
Mas sinto-me enganado por a descoberta do corpo não ter sido na verdade minha, e que, tendo observado tanto por tanto tempo, eu não tenha sido o primeiro a testemunhar a sua morte. | Open Subtitles | لكنّني أشعر بالخيانه لأن اكتشاف الجثة لم يكُن سبْقًا لي و بالملاحظةِ كثيرًا، ولوقتٍ طويل ؛ لستُ أنا أوّل من شهِد موتها |
Nem sonhe. É minha e vou ficar com ela. | Open Subtitles | لن أعيده أبدا إنه لي و أنا أحتفظ به |
Comentaste uma foto minha e escreveste: | Open Subtitles | ... و لقد قمت بالتعليق على صورة لي و كتبت |
É minha e dela. Ela usa mais. | Open Subtitles | هي لي و لها هي تستخدمها على الأغلب |
Mary Wells, Katrina Van Tassel, uma valiosa amiga minha e noiva de meu companheiro de armas, Abraham Van Brunt. | Open Subtitles | (ماري ويلز) , (كاترينا قان تيسيل) صديقة غالية لي و خطيبة (قائدي الأعلى , (أبراهام فان برانت |
O que faz com uma fotografia minha e dos meus filho? | Open Subtitles | -ما الذي تفعلة بصورة لي و لأطفالي؟ |
A honra é minha e de minha família. | Open Subtitles | إن الشرف لي و لأسرتي |
A honra é minha e da minha família. | Open Subtitles | إن الشرف لي و لأسرتي |
A decisão é minha e está tomada. | Open Subtitles | الأمر راجع لي و انا قررت |
Não, só disse que era uma amiga minha e que se chamava Alison. Só sei isso. | Open Subtitles | لا كل ما قاله هو أنها صديقه لي و أسمها (أليسون) , هذا كل ما أعرفه |
Preciso de pôr uma fotografia minha e do patrão, no meu gabinete. | Open Subtitles | أريد أن أعلّق صورة لي مع مديري بالمكتب. |
Agora, esta casa é minha e posso fazer sexo com quem me apetecer. | Open Subtitles | -هذا منزلي الآن و يحق لي أن أفعل ما يحلو لي مع مَنْ أشاء |
E aqui está uma foto autografada... minha e do meu cavalo Fang. | Open Subtitles | وهذه لوحة لي مع حصاني فانج |