"minha escova" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرشاة
• فرشاتي
• فرشة

Seria bom encontrar a minha escova dos dentes outra vez.
من الرائع ان تعتاد على فرشاة اسنانك مرة ثانية

Só tenho a minha escova de dentes e um fato de banho que comprei no aeroporto.
كل الذي حصلت عليه ، فرشاة أسناني و ثوب سباحة ابتعته من المطار

Mentira, mãe. A minha escova está encharcada. Podes conferir.
إنها تكذب يا أمي ، فرشاة أسناني مبللة ، يمكنك تفحصها

Não podes usar minha escova para esfregar teu repugnante...
لا تستطيعين استخدام فرشاتي لتنظيف قذارتك التي تحت...

Pois, mas a minha escova de dentes ficou em casa. Adeus.
أجل, لكن فرشاتي بالمنزل وداعاً

Deixa a minha escova de dentes e o meu kit de fazer cerveja à entrada.
من فضلك اتركي فرشة اسناني وادوات تخمير البيرة علي عتبة الباب

Estraguei seis anos de pesquisa, fui despedido, acabei só com a minha escova de dentes e tudo antes do almoço.
و فجرت 6 سنوات من البحث المتواصل و تم طردي، و لم أجني شيئاً سوى فرشاة أسناني أستخدمها قبل الغداء

E também consigo saber por onde anda a minha escova de dentes.
أجل , أستطيع فعل هذا , وأيضاً أستطيع أن أتعقب فرشاة أسناني

A minha escova e pasta de dentes o meu creme de barbear e os meu preservativos.
فرشاة أسناني، معجون أسناني معجون حلاقتي، وواقياتي الجنسية

Quando uma mulher presume que pode usar a minha escova dos dentes.
عندما تعتقد الرأة انه بإمكانها استخدام فرشاة اسناني

É a minha escova de dentes, e não foi só uma vez.
إنها فرشاة أسنانى و هذة ليست المره الأولى لك

Depois do que acabamos de fazer, você está realmente preocupado com ter minha escova de dentes em sua boca?
بعد كلّ ما كنّا نفعله، الآن تشعرين بالقلق حيال وضع فرشاة أسناني بفمكِ؟

É verdade? É por isso que leva a minha escova, certo?
هل هذا صحيح؟ لهذا أخذت فرشاة شعري أليس كذلك؟

Agora, vá lá, vamos pegar na minha escova de dentes e ir embora.
هيّا بنا، لنحصل على فرشاة أسناني، ولننصرف فورًا. إشتريتٍ فرشاة أسنان؟

Pediram-me para tirar a minha escova de dentes da casa de banho, pediram-me para não partilharmos toalhas, e até me pediram para lavar as minhas roupas num programa mais quente.
أنهم طلبوا مني أن أُخرج فرشاة أسنانى من المرحاض، طلبوا منى ألا أُشاركهم المناشف، حتي أنهم طلبوا منى أن أزيد درجة حرارة المياه أثناء غسل ملابسى.

Tem um pêlo na minha escova.
هناك بعض الشعر في فرشاتي

Usaste a minha escova? !
انت استخدمت فرشاتي ؟

O David agarrou a minha escova.
تولى ديفيد فرشاتي.

minha escova de dentes.
فرشاتي أسناني مثلاً.

A minha escova de dentes.
فرشاتي

Básicamente fui feita na China, como tu e a minha escova dos dentes.
واعتبر بأني مصنوعه في الصين مثلك ومثل فرشة أسناني