"minha escrivaninha" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكتبى

Estás bem acordada, ou não terias arrombado a minha escrivaninha!
انت متيقظة تماما, ام هل لم تقومى بكسر مكتبى

Porque abriste a minha escrivaninha?
لماذا فتحت مكتبى ؟

-Porque abriste a minha escrivaninha?
لماذا فتحتى مكتبى ؟