"minha espera quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• ينتظرني عندما

Um tipo qualquer que estava à minha espera quando cheguei a casa.
رجل كان ينتظرني عندما عدت إلى منزلي

Estava à minha espera quando regressei.
كان هنا ينتظرني عندما عدت للمنزل

Olha o que estava à minha espera quando cheguei a casa ontem.
(ماكغي)! إنظر ما كان ينتظرني عندما رجعت المنزل ليلة الأمس.

Isto estava a minha espera quando cheguei a casa.
-هذا ماكان ينتظرني عندما رجعت إلى البيت