"minha esposa foi" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت زوجتي
• زوجتي قد
• زوجتي كانت

Se minha esposa foi indecente contigo, talvez você tenha se divertido
اذا كانت زوجتي غير محتشمه معك ! ربما انت تستمتع بذلك

A minha esposa foi a primeira pessoa que eu vi a transformar-se.
كانت زوجتي الشخص الأول الذى رأيته يتحول .

A minha esposa foi jantar com os amigos.
كانت زوجتي بعد العشاء مع الأصدقاء.

Que a minha esposa foi ferida, que eu estava em casa nessa altura e que eu também fui uma vítima.
أن زوجتي قد أصيبت ...وبأني كنت ...بشكل مأساوي في البيت في ذلك الوقت وبطريقة ما، ضحية بنفسي

A minha esposa foi assassinada à uns dias atrás.
إنّ زوجتي قد قُتِلت منذ أسابيعِ مضت.

E eu supostamente devo me sentir bem... sabendo que minha esposa foi vítima do erro estúpido de um médico?
و هل يفترض بي ان اشعر بالإرتياح لأن زوجتي كانت ضحيه... لطبيب الخطأ الغبي؟

A minha esposa foi minha companheira de quarto.
زوجتي كانت شريكة المسكن

A minha esposa foi minha explicadora.
كانت زوجتي أستاذي.

A minha esposa foi...
... زوجتي قد قُتلت بواسطتها