"minha família é" - Translation from Portuguese to Arabic

• عائلتي هي
• كل عائلتى
• عائلتى من
• عائلتي تعني
• عائلتي كذلك

A outra parte da história da minha família é que acabámos por visitar todas as quatro instalações que receberam as doações de Thomas.
أما الجزء الآخر من قصة عائلتي هي أننا انتهينا من زيارة المرافق الأربعة التي أخذت تبرعات توماس

Não vale a pena e a minha família é tudo o que tenho agora.
انها لا تستحق ذلك, و عائلتي هي كل ما املك الان

E minha família é enorme e barulhenta... e estão sempre se metendo na vida e nos negócios dos outros.
و كل عائلتى كبيرة و ذات صوت عال و الكل يتدخل فى حياة الاخرين و عملهم

minha família é do Opus Dei.
إن عائلتى من أتباع الأوبس داى

Tentei resistir, mas a minha família é tudo para mim.
حاولت المقاومة ولكن عائلتي تعني لي كل شيء.

Ninguém da minha família é.
- لا أحد في عائلتي كذلك!

E do que tens feito recentemente. Mas a minha família é a minha realização.
اعتقد بأنك عملتي بشكل مذهل ولكن عائلتي هي انجازي

A minha família é tudo o que tenho. Agora também a perdi.
عائلتي هي كل ما أملك، والآن قد خسرتهم أيضاً

Porque a minha família é aquela que será sacrificada se vocês decidirem explodir o comboio.
لأن عائلتي هي من ستضحي أن قررت تفجير القطار

"Sua Alteza, a minha família é a vossa família." "Por favor, leve-os." Óptimo.
"سموك، عائلتي هي عائلتك، أرجوك خذهم بعيداً"

A minha família é o meu negócio. Não tenho nenhum prazer nisto.
عائلتي هي أعمالي أنا لا أستمتع بهذا

A minha mãe é um macaco, os meus amigos são macacos, toda a minha família é.
امى , قردة اصدقائى كلهم قرود كل عائلتى كذلك

Toda a minha família é cubana.
"كل عائلتى من "كوبا

A minha família é de Cleveland.
ان عائلتى من كليفلاند

minha família é de Guainabo.
عائلتى من "جواينابو"

A minha família é tudo para mim.
عائلتي تعني كل شيء بالنسبة لي