"minha festa de noivado" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حفل خطوبتي
        
    • حفل إرتباطى
        
    • حفلة خطوبتي
        
    Não foste à minha festa de noivado. Open Subtitles أتدري أمراً يا صاح؟ لقد فوّت حفل خطوبتي اللّيلة.
    Não era beber uns copos num bar, Carl. Era a minha festa de noivado. Open Subtitles هذا لم يكن مشروب بالحانة يا (كارل)، هذه كانت حفل خطوبتي.
    Até mesmo na minha festa de noivado. Open Subtitles حتى في حفل خطوبتي
    Ouve, é a minha festa de noivado, está bem? Open Subtitles أنظر , هذا حفل إرتباطى ، حسناً ؟
    Além disso, é a minha festa de noivado. Open Subtitles . إضافة إلى ذلك ، هذا حفل إرتباطى
    Vou indo para não chegar atrasada à minha festa de noivado. Open Subtitles عليَّ أن اذهب لااستطيع أن أتأخر على حفلة خطوبتي
    Por salvar o teu rabo penso que mereço uma pessoa na minha festa de noivado com quem queira conversar. Open Subtitles لحمايتك أعتقد أنني أستحق شخص واحد في حفلة خطوبتي من أود حقاً التحدث معه
    - Na minha festa de noivado. Open Subtitles -فى حفل خطوبتي
    Sabias que a minha festa de noivado é amanhã? Open Subtitles هل تعلمين ان حفلة خطوبتي غداً؟
    Vocês penetraram na minha festa de noivado dispararam sobre mim e precisam da minha ajuda? Open Subtitles {\pos(192,230)} إقتحمتما حفلة خطوبتي وأطلقتم النار عليّ لأنّكم تحتاجون مساعدتي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more