"minha floresta" - Translation from Portuguese to Arabic

• غابتي

Saiam da minha floresta. Não têm nada a fazer aqui.
إخرجوا من غابتي لا يوجد لديكم ما تفعلوه هنا

Nada como uma brisa fresca na minha floresta encantada.
لا شيء يُضاهي نسمة هواء على غابتي المسحورة

Quem se atrever a entrar na minha floresta Proibida, desaparecerá para sempre.
أي أحد يجرؤ على خطو خطوة في غابتي المحرّمة.. سيسقط ويختفي!

Não, não desde que cortaram a minha floresta para construir uma fábrica de automóveis.
كلاّ, ليس مذ قاموا بقطع غابتي لبناء مصنع سيارات

Tempos houve em que Saruman passeava pela minha floresta.
سوف يكون هناك وقت عندما يسير (سارومان) في غابتي

Sai da minha floresta.
أخرج من غابتي

A minha floresta.
غابتي