"minha interna" - Translation from Portuguese to Arabic

• متدربتي
• مستجدتي

Disse à minha interna para deixar as cópias à porta.
طلبت من متدربتي أن تترك نسخة عند بابكِ.

Ela é minha interna e é uma doente.
أعني، إنها متدربتي وهي مريضة.

Se calhar devia dar pontapés na minha interna.
ربما يجب ان أركل متدربتي

Eu não vou denunciar as suas actividades extra-curriculares com a minha interna.
أنظر , أنا لن أعلن للجميع عن نشاطاتك القوية مع مستجدتي

Dra. Bailey, quero que a minha interna observe de um local mais próximo.
(أيتهاالطبيبة(بايلي, أريد أن تراقب مستجدتي من منظور أفضل

- É minha interna.
إنها متدربتي.

- Da minha interna. - Como?
-من متدربتي

Está-se a meter com a minha interna, Dr. Kay?
هل تعبث مع مستجدتي أيها الطبيب (كاي)؟

Ela devia ser a minha interna.
من المفترض أن تكون مستجدتي .

- Ela não é minha interna.
-انها ليست مستجدتي