"minha ligação com" - Translation from Portuguese to Arabic

• إتّصالي إلى
• صلتي

A minha ligação com este homem.
إتّصالي إلى هذا الرجل.

Uma coisa relativa à minha ligação com o Depósito.
الشيء حول إتّصالي إلى المخزن.

Ele não está à minha espera e ele não sabe da minha ligação com nenhum de vocês.
هو لا يتوقع ظهوري وهو لا يعرف صلتي بأي منكم

A família acolheu-me e ficou perto de mim quando a minha ligação com ela se perdeu.
العائلة أخذتني وأبقتني قريبة عندما كانت صلتي بهم قد إختفت.

Ele era a minha ligação com a rapariga.
كان هو صلتي للفتاة

Certo, só temos que descobrir o que realmente o Evan sabe sobre a minha ligação com o Vincent e a quem contou.
حسناً، علينا فقط أن نكتشف إلى أي حد يعرف (إيفان) صلتي ب (فينسنت، لنري من أيضا أخبره بالأمر

A razão dele estar comigo, foi por minha ligação com o Reddington.
السبب الوحيد الذي كان معي من أجله (هو صلتي (بريدينغتون