"minha luva" - Translation from Portuguese to Arabic

• قفازي
• قفازى
• قفّازي
• قفاز

Aqui está. Estava na minha luva.
. حسناّ ، هذا هو كان في قفازي طوال الوقت

Agarrei na minha luva e corri para o campo.
لبست قفازي. و ركضت إلي داخل الملعب.

Vou buscar a minha luva. Oh, caramba, um jogo de basebol.
سأحضر قفازي, يا إلهي مبارة كرة

Sim, calcei a minha luva e saí pela janela, para o rio, que é onde a gabardina, as luvas e a faca estão.
. ا نعم, أرتديت قفازى

- A minha luva, tio Mal? - Sonny!
اين قفازى , اونكل مال ؟

Mas hoje... não é esse dia. Quero a minha luva.
لكنّه ليس هذا اليوم أريد قفّازي

Ainda bem que ainda tenho a minha luva de bowling.
من الجيد أنني مازال لدي قفاز لعب البولينغ خاصتي

E leva a minha luva. Vais divertir-te.
وخذي قفازي أيضاُ ستحظين بالمرح أعدكِ

Viu como a minha luva se cola aqui?
ترى كيف يلتصق قفازي هنا؟

Encontrei a minha luva, Liz. Estava no armário velho.
لقد وجدت قفازي يا (ليز)، لقد كان في الصندوق القديم

Deste-lhe a minha luva "perdida"?
هل اعطيتها قفازي المفقود؟

Onde raio está a minha luva?
أين قفازي بحق الجحيم؟

A minha luva tem um buraco.
هناك ثقب في قفازي.

A minha luva de apanhador, a de hoje.
قفازي الذي احضرته اليوم

Sim, mas minha mão está presa. Prendeu minha luva.
لقد تمكنت من قفازى

Tome a minha luva.
خذ قفازى

Espera. Dá-me a minha luva!
أعطني قفّازي - (أرجوك يا (إلسا -

Não sei o que você faria, mas eu vou a casa buscar a minha luva de basebol.
مالذي ستفعلينه, سأذهب الى البيت لأحضر قفاز الألتقاط.