"minha máquina" - Translation from Portuguese to Arabic

• آلتي
• جهازي
• ماكنتي
• غسالتي
• الجهاز الخاص بي
• آلة تصويري
• كامرتي
• كاميرتى

Usei a estrutura de uma bicicleta e um dínamo velho de bicicleta, e construí a minha máquina.
بإستخدام إطار دراجة ومحرك دراجة قديم، بنيت آلتي.

Acho que seria uma boa ideia se levássemos a minha máquina de escrever.
أظن أنها فكرة جيدة إذا اخذت معي آلتي الكاتبة

Você usou-me! E usou a minha máquina para fugir da justiça!
استخدمتني واستخدمت آلتي للهروب من العدالة.

Em breve, a minha máquina do Juízo Final arrastará este bloco de gelo para o núcleo da Terra, e vai congelar todo o planeta.
قريباً سيقصف جهازي هذه الكتلة الجليدية إلى قلب الأرض وستجمد العالم أجمع

minha máquina original... está no depósito do laboratório de segurança.
ماكنتي الأصلية... ... هوفي مخزنِأمنِالمختبرَ.

Sei que isto vai parecer estranho, mas a minha máquina de lavar está avariada,
حسناً ، أعلم أنّ هذا يبدو غريباً لكن غسالتي معطّلة

Pois, está bem. Vou só escrever isso na minha máquina de escrever invisível.
طبعاً، سأكتب ذلك على آلتي الكاتبة الخفية.

Minutos depois de saíres, alguém ligou a minha máquina com o meu braço lá.
بعد أن تركت أنت الورشة بلحظات، شخصٌ ما قام بتشغيل آلتي وذراعي بداخلها

Saiam da frente, para eu me sentar na minha máquina do tempo.
و الآن إبتعد عن الطريق لأركب آلتي الزمنية

Que tem a minha máquina a ver com isto.
ما قد تفعله آلتي بطيرك الغريب يفوق قدراتي إنّها لا تُشبه شيئاً رأيتُه من قبل

Embora o que a minha máquina possa fazer com o teu estranho pássaro está além de mim.
رغم أنّ ما قد تفعله آلتي لطيرك الغريب يفوق قُدراتي

Eu disse expressamente que os ancinhos não eram permitidos na rua quando estou a andar na minha máquina futurista.
لقد قلت بصراحة لا مذاري في هذا الشارع وأنا أقود آلتي المستقبلية

Pensaste mesmo que eu ia dar-te a minha máquina?
هل ظننت حقا أنني سوف أسلمك آلتي بكل سهولة؟

A minha máquina do tempo usa a mesma fonte.
آلتي الزمنية تستخدم نفس مصدر الطاقة

Vou só escrever isso na minha máquina de escrever invisível.
لذا سأكتبها على آلتي الكاتبة الخفية.

Posso levar a minha máquina de escrever?
أن أحضر آلتي الكاتبة يا سيّدي؟

Estava a caminho para vê-lo, meu Rei, para demonstrar a minha máquina voadora!
كنت في طريقي لرؤيتك أيها الملك لأعرض عليك جهازي للطيران

O meu corpo não só se tinha tornado numa máquina comandada mas agora era responsável por destruir os corpos de outras mulheres na sua louca missão de fazer mais máquinas para sustentar a rapidez e a eficácia da minha máquina.
وجسدي لم يعد ماكنة مدفوعة فقط ولكنه أصبح مسؤولا الآن عن تدمير اجسدة النساء الأخريات في سعيها المجنون لكسب المزيد من الآلات لدعم سرعة وكفاءة جهازي.

A minha máquina!
الة الزمن ماكنتي

Penso que as hipóteses de vir a ser um jogador no mercado dos PCs estão a par dos tipos que arranjam a minha máquina máquina de lavar.
أعتقد بأن إحتمالات كونها لاعباً في سوق الحواسب تقريباً في نفس مستوى إحتمالات الشخص الذي يصلح غسالتي

Não sei que diabo fizeste com todas as tuas asneiras, Brian, mas de alguma maneira a minha máquina do tempo parece ter invertido a direcção do tempo.
لا أعرف ماذا بحق الجحيم هل مع كل ما تبذلونه من العبث، بريان، ولكن ما يبدو الجهاز الخاص بي

Gastei quatro anos a dar explicações a jogadores de lacrosse para pagá-la, por isso ninguém toca na minha máquina senão eu.
قضيت 4 سنوات إشراف على لعبة اللكروس لأدفع ثمنها لذا لا أحد يلمس آلة تصويري ما عداي

Mãe, viste a minha máquina?
امي ، هل رأيت كامرتي ؟

Vai levar a minha máquina?
-هل ستاخذ كاميرتى?