"minha mãe a deixar-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمي أن

Convenci a minha mãe a deixar-me na esquina. - É um progresso.
أقنعت أمي أن تنزلني عند الزاوية، هذا تقدم

Porque é que não convence a minha mãe a deixar-me voltar á escola?
لم لا تقنع أمي أن تعيدني للمدرسة؟