"minha mãe estava certa" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمي كانت على حق
• أمي كانت محقة

Sou mesmo inútil, a minha mãe estava certa! A mamã estava certa!
أنا غبي جدا وتافه أمي كانت على حق، أمي كانت على حق

- Então, minha mãe estava certa? - Mais ou menos.
ـ أمي كانت على حق ـ شيئ مثل هذا

A minha mãe estava certa o tempo todo.
أمي كانت على حق طوال الوقت.

Parece que a minha mãe estava certa em relação a ti.
أظن أمي كانت محقة بشأنك

- Bolas, a minha mãe estava certa.
-تباً أمي كانت محقة

A minha mãe estava certa.
أمي كانت محقة