"minha mãe não estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمي لم تكن

Queria ser marinheiro, mas a minha mãe não estava bem de saúde, e não havia mais ninguém em casa.
كنت أريد أن أكون بحارا ولكن صحة أمي لم تكن جيدة ولم يكن بالبيت أحد غيري

A minha mãe não estava.
وأخسر كل ما سواه. أمي لم تكن كذلك.

Minha mãe... não estava tendo um caso.
.... أمي .لم تكن لها أي علاقات

Não, a minha mãe não estava doente.
لا, أمي لم تكن مريضة