"minha mãe não pode" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمي لا تستطيع

minha mãe não pode ir. Ela tem de cozinhar.
أمي لا تستطيع الحضور يجب أن تطهو الطعام

Que acordei às 5h para ver um tutor que minha mãe não pode pagar?
أنني استيقظت في الخامسة صباحاً، لأستطيع مقابلة مدرب أمي لا تستطيع تحمل تكاليفه؟

Eu moro aqui com minha avó... porque minha mãe não pode cuidar de mim.
أعيش هنا مع جدتي... لأن أمي لا تستطيع الإعتناء بي.

minha mãe não pode ir.
أمي لا تستطيع الذهاب

A minha mãe não pode vir ao casamento.
أمي لا تستطيع المجيء للزفاف