A minha mãe não vai deixar encontrar-me contigo durante uns tempos. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع أمي لن تتركني اقابلك خارج المدرسة لمدة |
Já que a minha mãe não vai ajudar a tirar o Ben da prisão, quero encontrar o juiz, cujo nome está no depoimento. | Open Subtitles | طالما أن أمي لن تساعد في اخراج بين من السجن أريد أن أجد القاضي الذي وقع على الشهادة |
Isso nunca irá acontecer porque a minha mãe não vai lá estar, os meus irmãos não vão lá estar. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبدًا لأن أمي لن تكون موجودة أخي لن يكون موجود. |
A minha mãe não vai pagar por mais lições contigo, então pensei, que te poderia pagar com isto. | Open Subtitles | إن أمى لن تقوم بالدفع لكِ من أجل الدروس بعد الأن لذا كنت أأمل إذا كان بإمكاني أن أقوم بالدفع بواسطة هذه |
minha mãe não vai gostar disto, Rooty-toot. | Open Subtitles | أمى لن يعجبها ذلك يا "رووتى تووت". |
Digamos que este ano a minha mãe não vai comprar um autocolante. | Open Subtitles | دعينا نَقُولُ ان أمي لن تحضر لاصقة "بامبرز" لهذه السَنَة |
A minha mãe não vai parar até descobrir a verdade. | Open Subtitles | أمي لن تتوقف إلى أن تصل إلى الحقيقة |
Que a minha mãe não vai voltar tão cedo. | Open Subtitles | أن أمي لن تعود قريباً |
A minha mãe não vai acreditar! | Open Subtitles | أمي لن تصدق ذالك |
A minha mãe não vai voltar, pois não? | Open Subtitles | أمي لن تعود أبداً، أليس كذلك؟ |
A minha mãe não vai para casa, ou vai? | Open Subtitles | أمي لن تعود ؟ |
A minha mãe não vai estar cá esta noite. | Open Subtitles | اذا أمى لن تكون هنا الليلة |