"minha personagem favorita" - Translation from Portuguese to Arabic

• شخصيتي المفضلة

A mulher de Jó era a minha personagem favorita da Bíblia, porque escolheu a morte ao invés de aceitar ser prestativa para com o masoquista com que se casou.
زوجة أيوب كانت شخصيتي المفضلة في الإنجيل، لأنها اختارت الموت عوضاً عن الخنوع والذل مثل زوجها المازوشي

A minha personagem favorita é a rapariguinha.
شخصيتي المفضلة هي الطفلة الصغيرة

A branca de Neve é a minha personagem favorita!
"سنو وايت" هي شخصيتي المفضلة على الإطلاق!

A minha personagem favorita chamava-se DJ, por isso, esquece.
لكن بعدها كان اسم شخصيتي المفضلة (دي جاي)، أعتقد أنه خربه

Mara... A Mara é a minha personagem favorita.
مورا, مورا هي شخصيتي المفضلة