"minha procura pelo" - Translation from Portuguese to Arabic

• بحثي عن

Bem, peço desculpa se a minha procura pelo verdadeiro amor tenha sido tão inconveniente para vocês.
آسف أن بحثي عن الحب الحقيقي كان مصدر إزعاج لكم يا رفاق أتعرفين؟

Acho que a minha procura pelo amor verdadeiro está condenada.
أوه، أعتقد بحثي عن الحب الحقيقي هو مصيرها.