"minha sala de estar" - Translation from Portuguese to Arabic

• غرفة معيشتي
• غرفة جلوسي

Posso ver minha sala de estar. É interessante.
بإمكاني رؤية غرفة معيشتي هذا مثير للاهتمام

Posso ver a minha sala de estar. É interessante.
بإمكاني رؤية غرفة معيشتي هذا مثير للاهتمام

A minha sala de estar é um local de crime. Sabes quem sou e o que isso significa para alguém como eu.
غرفة معيشتي مسرح جريمة تعرفين مَن أكون، وما يعنيه ذلك لأمثالي

Podem usar a minha sala de estar se precisarem de um local privado.
يمكنك إستخدام غرفة معيشتي إذا كنت بحاجة إلى الخصوصية

Eu não sou o um cultivando uma videira em minha sala de estar.
لست النمو الواحد شجرة عنب في غرفة جلوسي.

Esqueces-te que cresci com tipos como ele na minha sala de estar.
أنت نسيت أنا ترعرعت مع أشخاص مثله في غرفة معيشتي ، حسناً؟

- Isto era a minha sala de estar.
هذه من المفترض ان تكون غرفة معيشتي

Mas estava a pensar fazê-lo na minha sala de estar.
كنت أفكر أن نقوم بها في غرفة معيشتي

"Há um completo estranho a dormir na minha sala de estar
"هناك رجلٌ غريبٌ ينام في غرفة معيشتي!"

Eu vi-o na minha sala de estar.
رأيتك في غرفة معيشتي

Estava na minha sala de estar.
كنتُ واقفة في غرفة معيشتي.

Porque não vão para a minha sala de estar?
لما لاتذهبون إلى غرفة معيشتي

Na minha sala de estar.
في غرفة معيشتي.

Eu voltei a juntar as Destiny's Child só para as levar à minha sala de estar e as poder voltar a ver separarem-se.
لقد جمعت (ديستنيز تشايلد) فرقة موسيقية أمريكية فقط حتى يأتوا إلى غرفة معيشتي

Perdi um debate na minha sala de estar e as pessoas acham que sou desgostosa.
لقد خسرت مناظرة في غرفة جلوسي و الناس يظنون انني غير محبوبة

Este é o meu terceiro local preferido. A minha sala de estar.
وهذا هو ثالث أماكني المفضّلة، إنها غرفة جلوسي.

Sabes, volto para casa um dia. Estou na minha sala de estar.
أعد بيتي ذات يوم وأقف في غرفة جلوسي