"minha tarefa é" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إنه عملي
        
    • عملي هو
        
    • مهمتي هي
        
    A minha tarefa é resolver isso, não é a tua. Open Subtitles إنه عملي أن أصلح الأمر وليس أنت
    Elefante. A minha tarefa é prepará-lo para o espectáculo. Open Subtitles إنه عملي أن أحضرها للعرض
    A minha tarefa é ajudá-los a superar cada defesa, cada desculpa, cada "deixa-me apresentar-te à minha amiga", que vos possam atirar. Open Subtitles عملي هو جعلكم تدمرون كل دفاع كل عذر مثل"لم لا تلتقي بصديقتي"و هذه الخدع التي سيرمونها بإتجاهكم
    A minha tarefa é apenas perceber como Ele o fez. Open Subtitles عملي هو ببساطة لمعرفة كيف فعل ذلك
    A minha tarefa é passar essa mensagem ao maior número de pessoas possível. Open Subtitles مهمتي هي إيصال تلك الرسالة إلى أكبر عدد ممكن من الناس
    Estou só a trabalhar nesta tarefa. A minha tarefa é este "T". TED أنا فقط أركز على مهمتي. مهمتي هي الحرف "تي"
    A minha tarefa é fazê-la parecer linda. Open Subtitles عملي هو جعلك تبدين جميلة
    A minha tarefa é mantê-lo feliz para ele nos mandar o trabalho. Open Subtitles مهمتي... هي القيام بكل ما يمكنني لابقائه سعيدا لكي يظل يلقي بالعمل في طريقنا
    minha tarefa é recuperar a bala de vibração dimensional... Open Subtitles مهمتي هي الحصول على مفجر قنابل الأبعاد
    A minha tarefa é basicamente inventar razões pelas quais ele é interessante para fazer o meu professor sentir melhor-se por ter gostado dele há 40 anos. Open Subtitles مهمتي هي في الأساس لاختراع أسباب انها مثيرة للاهتمام، لجعل أستاذي يشعر على نحو أفضل عن حقيقة أن كان يحب ذلك قبل 40 عاما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more