"minha traição" - Translation from Portuguese to Arabic

• خيانتي
• وخيانتي

A instalação deste dispositivo foi o resultado da minha traição.
تركيب هذا الجهاز واضح أنه نتيجة خيانتي لأبوفيس

Tu sabias do Carlos. A minha traição foi clara e sincera.
أنت تعرف عن كارلوس خيانتي كانت واضحة وصادقة

Luís, achas mesmo que foi a minha traição que fez isto ao Francisco?
لويس,هل تعتقد حقاً بأن خيانتي قد فعلت هذا بفرانسس؟

A ira dele pela minha traição abalou os céus.
لكن جدك عثر علينا غضبه و خيانتي هزّا السماء

Caí feito ave em meu próprio ardil, Osric... e minha traição, com justiça, me mata!
لقد وقعـت في مصيدتـي يا أوزريك لقـد قُـتلت بسبب غدري وخيانتي

Do nosso amor e da minha traição.
على حبنا وخيانتي

Ela está a ajudar-me a juntar as peças da minha traição.
وهي تساعدني لإيجاد الأجزاء الناقصة لقصّة خيانتي

- E a minha traição?
وماذا عن خيانتي ؟

Não vos importaríeis com o meu sangue Médicis se a dor da minha traição não vos estivesse a consumir agora.
لكنك لا تفكر بمدى قوة دم آل (مديتشي) اذا تؤلمك لذعة خيانتي لك الآن

Talvez o meu marido, lhe contasse da minha traição.
‫ربما تحدث زوجي عن خيانتي

E pela minha traição,
وجزاء خيانتي...