"minhas ações" - Translation from Portuguese to Arabic

• تصرفاتي
• افعالي
• حصتي
• اسهمي
• أفعالي
• حصتى

As minhas ações custaram-vos as vossas pérolas. Até a dívida estar paga, sou vossa.
تصرفاتي كلفتك اللؤلؤ الخاص بك حتى يتم دفع الديّن

E ao nosso Líder Supremo pelas minhas ações e as minhas ofensas.
وقائدنا الأسمى على تصرفاتي الشنيعة .. والآثام التي ارتكبتها ..

Tenho que acreditar que minhas ações de algum modo tenham um sentido.
علي ان اثق ان لكل فعل من افعالي معنى.. بطريقة ما

Não podemos explicar minhas ações para com ela ou para com ninguém,
لايمكننا شرح افعالي لها او لاي احد لان كل شرح يقودنا الى

Tenho de vender as minhas ações.
لا أستطيع العمل مع هذه الشركة بعد الآن وسأقوم ببيع حصتي

Segundo a opinião pública minhas ações começaram a cair melhor dizendo a se precipitar vergonhosamente...
تراجعت اسهمي بين الرأي العام في الحقيقة تراجعت بشكل واضح

Se pudesse mudar as minhas ações, se pudesse matar o Rahm Tak e erguer o Arco, fá-lo-ia.
لو كان بامكاني أن أغير أفعالي, أو أقتل رام تاك, وأعيد بناء القوس, لفعلت ذلك.

Mas não posso vender as minhas ações agora.
أجل, لكن لا يمكننى بيع حصتى فى ( بايد بايبر ليس الان

É arrogante ao ponto de pensar que teve influência nas minhas ações?
هل أنت متعجرف جدًا لدرجة أنك تفكر بأن لك سلطة على تصرفاتي ؟

Filho, estou... terrivelmente envergonhado das minhas ações.
بنيّ، أنا... أشعر بالعار الشديد الشديد إتجاه تصرفاتي.

"Estou terrivelmente, terrivelmente envergonhado das minhas ações." - Sim.
"أشعر بالعار الشديد الشديد إتجاه تصرفاتي..."

Por minhas ações.
عن طريق افعالي

Eu desejo que minhas ações na mina de ser investido em nome do meu filho.
اود أن تسجل حصتي بالمنجم بإسم ابني

Não vou vender as minhas ações àquele homem.
لن أقوم ببيع حصتي لذلك الرجل

O nome do assassino dos meus pais em troca da venda das minhas ações das Empresas Wayne.
اسم قاتل والداي مقابل بيع حصتي بشركات (واين) له

minhas ações da Wheal Leisure são a única coisa de valor que temos.
اسهمي في ويل ليشر هو الشيء الوحيد الذي نمتلكه

Eu vendi metade das minhas ações em Wheal Lazer. I pode realizar 600 libras.
بعت نصف اسهمي في ويل ليجر يمكنني تدبير 600 جنيه

Você vai vender metade das minhas ações em Wheal Lazer.
سوف تبيع نصف اسهمي في ويل ليجر

Foi muito estranho voltar assim, porque era como se não tivesse controlo sobre as minhas ações.
لقد كانت عودتي إلى هناك غريبة جداً، لأنّي لم أكُن أستطيع السيطرة على أفعالي

Leo, achas que é possível escrever um feitiço que não só me mande de volta ao passado como também me dê total controlo sobre as minhas ações?
ليو، أتظن أنه بإمكاني كتابة تعويذة لا تُرسلني إلى الماضي فحسب بل تُعطيني سيطرة كاملة على أفعالي أيضاً؟

Se minhas ações são calculadas a fim de me ajudar a ter sucesso, então por que não devo realizá-las?
إن كانت أفعالي محسوبة لمساعدتي على النجاح إذا لم ليس علي القيام بهذا؟

É sobre as minhas ações da Pied Piper.
انه عن حصتى فى (بايد بايبر