"minhas contribuições" - Translation from Portuguese to Arabic

• مساهماتي
• بإسهاماتي

- Disseste-lhes das minhas contribuições, não?
لقد اخبرتهم عن مساهماتي الفعالة؟ اليس كذلك؟

Podias ter-lhe contado as minhas contribuições.
تستطيع أخباره بشأن جميع مساهماتي

Infelizmente, a companhia de arte contemporânea ainda não... reconheceu totalmente as minhas contribuições particulares.
للأسف، لا يزال المجتمع الفنّي المعاصر لم يعترف بعد بإسهاماتي.

O Moe marginalizou as minhas contribuições.
(مو) لم يعترف بإسهاماتي