"minhas costas e" - Translation from Portuguese to Arabic

• ظهري و

Ainda consigo sentir a picada do cinto nas minhas costas e pernas.
لا زال باستطاعتي الشعور بلدغ الحزام على ظهري و قدمي

Pintar um alvo nas minhas costas e ver quem me tenta acertar?
لرسم مُخطط رمايه على ظهري و ترى من سيطلق نحوي؟

Coças as minhas costas e as minhas costas não me farão comichão.
.. تحكّ ظهري و لن يستحكّني ظهري

Meteste uma bala nas minhas costas e deixaste-me a morrer.
لقد وضعت رصاصة في ظهري و تركتني أحتضر.